Datenschutzerklärung
Stand: 24.08.2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Familie Hoffmann-Krell
Georgenstr. 19, 04610 Meuselwitz
E-Mail: anfrage@luises-gaestehaus.de
Telefon: 03448-813410
2. Aufruf der Website und Hosting bei IONOS
Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, gehostet. Beim Aufruf können technisch erforderliche Verbindungs- und Protokolldaten verarbeitet werden, beispielsweise aufgerufene Ressource, Zeitpunkt, Browser- und Geräteinformationen sowie IP-Daten. Die Verarbeitung dient der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung des Internetauftritts.
3. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und, soweit einschlägig, zur Anbahnung oder Durchführung eines Beherbergungsverhältnisses.
4. Online-Buchung über Smoobu
Für Verfügbarkeitsabfrage und Direktbuchung nutzen wir Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin. Beim Aufruf und bei Nutzung der Buchungsmaske können für die Buchung erforderliche Daten verarbeitet werden, insbesondere Reisedaten, Kontaktdaten, Personenzahl, gewählte Zusatzleistungen, Mitteilungen und Buchungsinformationen. Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur Vertragsanbahnung und Vertragsdurchführung.
Informationen zum Datenschutz bei Smoobu: Datenschutzerklärung Smoobu.
5. Zahlungsabwicklung über Stripe
Kartenzahlungen im Buchungsprozess werden über Stripe abgewickelt. Zahlungsdaten werden in der eingebetteten Zahlungsoberfläche von Stripe eingegeben. Vollständige Kartendaten werden dabei regelmäßig unmittelbar durch Stripe verarbeitet; wir erhalten die für Buchung und Zahlungsabwicklung erforderlichen Zahlungs- und Transaktionsinformationen. Je nach Dienst und Region können Stripe Payments Europe, Limited und weitere Stripe-Gesellschaften Daten verarbeiten.
Die aktuelle Datenschutzerklärung von Stripe finden Sie unter stripe.com/de/privacy. Im Zusammenhang mit Stripe-Diensten können internationale Datenübermittlungen stattfinden; Stripe beschreibt die hierfür eingesetzten Schutzmechanismen in seinen Datenschutzinformationen.
6. OpenStreetMap und Leaflet
Die interaktiven Karten werden nicht automatisch geladen. Externe Karteninhalte werden erst nach Ihrem Klick auf eine Schaltfläche „Karte laden“ abgerufen. Dabei können technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse und Browserinformationen an OpenStreetMap-Dienste sowie den Anbieter der extern bereitgestellten Leaflet-Bibliothek übermittelt werden. Wenn Sie für die Routenplanung freiwillig die Browser-Standortfreigabe verwenden, fragt Ihr Browser vorher nach Ihrer Zustimmung.
7. Englische Website und möglicher Einsatz von Cloudflare
Unsere englischsprachige Website ist unter luises-guesthouse.com erreichbar. Die Adresse www.luises-guesthouse.com sowie die frühere englische Subdomain en.luises-gaestehaus.de werden auf diese kanonische englische Website weitergeleitet.
Sofern für die .com-Domain Cloudflare für DNS-, Proxy- oder Sicherheitsfunktionen eingesetzt wird, kann Cloudflare technisch erforderliche Verbindungs- und Anfragedaten erhalten. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Aufrufs sowie technische Angaben zum verwendeten Browser bzw. Gerät gehören. Die Verarbeitung dient der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website.
Weitere Informationen: Cloudflare Privacy Policy.
8. IONOS WebAnalytics
Abhängig von der IONOS-Hosting-Konfiguration können technische Statistiken über IONOS WebAnalytics erstellt werden. Nach Angaben von IONOS werden hierfür keine Marketing-Cookies benötigt und IP-Informationen für die statistische Auswertung anonymisiert. Ist diese Funktion im Hosting deaktiviert, findet die entsprechende Auswertung nicht statt.
9. Cookies und externe Inhalte
Das Theme selbst setzt keine Werbe- oder Marketing-Cookies. Buchungs- und Zahlungsdienste sind externe Dienste und können technisch erforderliche Speicherungen oder vergleichbare Technologien für eine sichere Buchungs- und Zahlungsabwicklung einsetzen.
10. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck und aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Buchungs- und Zahlungsunterlagen können deshalb insbesondere aufgrund steuer- oder buchführungsrechtlicher Vorgaben länger aufzubewahren sein.
11. Ihre Rechte
Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Sie können sich außerdem bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
12. Aktualisierung
Diese Datenschutzerklärung beschreibt die derzeit für die Website eingerichteten Dienste. Werden weitere Dienste oder Verarbeitungen ergänzt, wird die Erklärung entsprechend aktualisiert.